You can transfer a job from within the workspace or from the jobs dashboard.
From the workspace, select the workspace. This gives you a list of jobs. Select the three dots to the right of the job you want to transfer and select transfer. Select the workspace you want to transfer to.
From the jobs dashboard. Select the three dots to the right of the job you want to transfer and select transfer. Select the workspace you want to transfer to.
If a workspace is empty. Select the workspace. You can transfer an existing job to the workspace.