Why can't I change the status of a payment?

You cannot change the status once the payment is processing.  

The pay cycle starts on Monday and ends on Sunday at 12 UCT time.  The dispute window is on Monday the payment is processed on Tuesday.  You can change the status (dispute/decline) anytime the time card is entered through Monday after the pay period ends.